Skip to main content
Design

طراح (UI / UX )

  • Work type: Part-time
  • Location: Hybrid
  • Level: Mid-level

Published November 16, 2026

Apply for this position

About the role

طراحی تجربه‌هایی که زیبا، کاربردی و هدفمند هستند

در اپ‌دوزک، طراحی رابط و تجربه کاربری بخش مهمی از فرایند ساخت محصولات دیجیتال است. ما به‌دنبال همکاری با طراح محصولی هستیم که بتواند میان زیبایی بصری، تجربه کاربری مناسب و اهداف کسب‌وکار تعادل برقرار کند. در این موقعیت، مسئولیت شما صرفاً طراحی صفحات زیبا نیست؛ بلکه باید بتوانید نیازهای مشتریان و کاربران را درک کنید، ساختار مناسبی برای محصولات طراحی کنید و ایده‌ها را به رابط‌های کاربری حرفه‌ای و قابل اجرا تبدیل کنید. انتظار داریم علاوه بر مهارت بالای طراحی، در ارائه ایده‌ها، دریافت بازخورد، تعامل با مشتریان و همکاری با تیم فنی نیز توانمند باشید.

Responsibilities

از تحلیل نیازها تا طراحی نهایی محصول

  • بررسی نیازهای مشتریان و تحلیل اهداف پروژه پیش از شروع طراحی
  • طراحی ساختار صفحات و معماری اطلاعات محصولات دیجیتال
  • طراحی مسیر حرکت کاربران و جریان‌های تعاملی
  • تهیه وایرفریم و نمونه‌های اولیه برای مشخص کردن ساختار و عملکرد صفحات
  • طراحی رابط کاربری حرفه‌ای، مدرن و کاربرپسند
  • طراحی نسخه‌های واکنش‌گرا برای موبایل، تبلت و دسکتاپ
  • ساخت و مدیریت اجزای قابل استفاده مجدد و سیستم طراحی
  • طراحی صفحات پیچیده مانند داشبوردها، پنل‌های مدیریتی و فروشگاه‌های اینترنتی
  • ساخت نمونه‌های تعاملی برای نمایش رفتار و عملکرد رابط کاربری
  • ارائه طرح‌ها به مشتریان، دریافت بازخورد و اعمال اصلاحات موردنیاز
  • همکاری نزدیک با توسعه‌دهندگان فرانت‌اند برای پیاده‌سازی دقیق طرح‌ها
  • بررسی خروجی پیاده‌سازی‌شده و اطمینان از تطابق آن با طرح نهایی
  • ارائه پیشنهادهای خلاقانه برای بهبود تجربه کاربری و کیفیت بصری محصولات

Requirements

مهارت‌هایی که برای این موقعیت به آن‌ها نیاز دارید

  • تسلط حرفه‌ای به نرم‌افزار فیگما و ابزارهای طراحی رابط کاربری
  • تسلط به قابلیت‌های Auto Layout، Components، Variants و Variables در فیگما
  • توانایی ساخت و مدیریت سیستم طراحی و کتابخانه اجزای قابل استفاده مجدد
  • مهارت در ساخت نمونه‌های تعاملی و پروتوتایپ‌های حرفه‌ای
  • توانایی طراحی صفحات پیچیده، داشبوردها، فروشگاه‌های اینترنتی و وب‌اپلیکیشن‌ها
  • تسلط بر اصول طراحی رابط کاربری و تجربه کاربری
  • درک مناسب از سلسله‌مراتب بصری، ترکیب‌بندی، رنگ‌شناسی و تایپوگرافی
  • توانایی طراحی رابط‌های کاربری مدرن، منظم و چشم‌نواز
  • آشنایی کامل با اصول طراحی واکنش‌گرا برای اندازه‌های مختلف صفحه‌نمایش
  • توانایی طراحی مسیرهای کاربری و ساختار مناسب صفحات
  • آشنایی با اصول دسترس‌پذیری و بهبود تجربه کاربران
  • توانایی سازمان‌دهی حرفه‌ای فایل‌ها، صفحات، لایه‌ها و اجزای طراحی در فیگما
  • آشنایی با فرایند تحویل طرح به توسعه‌دهندگان و آماده‌سازی فایل برای پیاده‌سازی
  • توانایی برقراری ارتباط مؤثر با مشتریان و درک دقیق خواسته‌های آن‌ها
  • مسئولیت‌پذیری، دقت بالا و توجه به جزئیات
  • توانایی مدیریت زمان و پیشبرد مستقل وظایف محول‌شده
  • داشتن نمونه‌کارهای قابل بررسی و مرتبط با طراحی محصولات دیجیتال

Nice to have

مهارت‌هایی که مزیت محسوب می‌شوند

  • تجربه طراحی محصولات دیجیتال واقعی و پروژه‌های تجاری
  • آشنایی با روش‌های تحقیق کاربر و تحلیل رفتار کاربران
  • تجربه انجام تست کاربردپذیری و شناسایی مشکلات تجربه کاربری
  • آشنایی با ابزارهای تحلیل رفتار کاربران و بررسی عملکرد صفحات
  • تجربه طراحی سیستم‌های طراحی بزرگ و قابل توسعه
  • آشنایی با اصول طراحی هویت بصری و برندینگ
  • تجربه طراحی فروشگاه‌های اینترنتی و بهینه‌سازی مسیر خرید
  • آشنایی مقدماتی با HTML و CSS و محدودیت‌های پیاده‌سازی رابط کاربری
  • تجربه همکاری مستقیم با توسعه‌دهندگان فرانت‌اند
  • آشنایی با ابزارهای مدیریت پروژه و همکاری تیمی
  • توانایی استفاده مؤثر از ابزارهای هوش مصنوعی در فرایند طراحی
  • آشنایی با اصول طراحی تعاملات و انیمیشن‌های رابط کاربری

What we offer

فرصتی برای خلق محصولات دیجیتال باکیفیت

در اپ‌دوزک، طراحی صرفاً یک مرحله از پروژه نیست؛ بخشی از هویت محصول نهایی است. ما به ایده‌های خلاقانه اهمیت می‌دهیم و به‌دنبال همکاری با افرادی هستیم که بتوانند در کیفیت نهایی محصولات تأثیرگذار باشند.

  • امکان همکاری به‌صورت دورکاری
  • مشارکت در پروژه‌های واقعی و متنوع
  • فرصت اثرگذاری بر تصمیم‌های طراحی و تجربه کاربری محصولات
  • ارتباط مستقیم با مشتریان و آشنایی با نیازهای واقعی کسب‌وکارها
  • همکاری نزدیک با تیم توسعه و مشارکت در فرایند ساخت محصول
  • فرصت یادگیری، رشد مهارت‌های تخصصی و تجربه چالش‌های جدید
  • محیط کاری مبتنی بر مسئولیت‌پذیری، خلاقیت و همکاری تیمی
How we hire

How we hire

These are the four steps; at each one you know what’s going on.

  1. 1

    Apply

    You fill in the form and send your resume.

    A few minutes
  2. 2

    Short call

    An introductory conversation about your experience and what each side expects.

    About 20 minutes
  3. 3

    Task or interview

    A small, real exercise or a technical interview with the team; you choose.

    [2 to 3 hours]
  4. 4

    Offer

    If we fit, we send a written offer and talk through it openly.

    [Within 3 working days]
Apply

Apply for this position

The form is short and takes only a few minutes.

  • We only ask for a few things: name, mobile number, resume, and optionally an email and a few lines.
  • We don’t ask for a photo, age, gender, address or salary history.
  • Your resume is used only for hiring.
Selected positionطراح (UI / UX )Part-time · Hybrid

Apply to join us

It takes a few minutes. We only ask for these few things.

Like 09123456789 · Persian or Latin digits both work
If you give an email, we reply there too.
Resume (required)
PDF, DOC or DOCX · up to 5 MB
It doesn’t have to be long; a single link is enough.

Your resume is used only for hiring and is never shared. Privacy policy

Other open positions

All positions